Personaggione, lo zio Andy. Underdog, se ce n’è uno. Spettacolare e commovente la sua trasformazione in Elvis e ritorno, Qui. Una delle infinite cose da fare prima o poi nella vita è dedicarmi a una full immersion di Taxi, un giorno. Giuro che lo farò.
Il testo è ingenuo, infantilmente disneyano, ma spiazzante nella sua incontrovertibile verità di fondo. È un po’ lo Sting che canta “I hope the russians (muslims/christians/aliens/whoever) love their children too”. Una cosa rivoluzionaria. E non c’è niente da capire.
It’s a world of laughter, a world of tears
È un mondo di speranze e un mondo di paure
It’s a world of hopes, and a world of fears
C’è così tanto che condividiamo
There’s so much that we share
Che è ora che ne siamo consapevoli
That it’s time we’re aware
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
È un piccolo, piccolo mondo
It’s a small, small world
There is just one moon and one golden sun
E un sorriso significa amicizia per tutti
And a smile means friendship to everyone
Anche se le montagne si dividono e gli oceani sono ampi
Though the mountains divide and the oceans are wide
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
È un piccolo, piccolo mondo
It’s a small, small world
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
È un piccolo, piccolo mondo
It’s a small, small world
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
È un piccolo, piccolo mondo
It’s a small, small world
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
È un piccolo, piccolo mondo
It’s a small, small world
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
È un piccolo, piccolo mondo
It’s a small, small world
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
Dopo tutto, è un mondo piccolo
It’s a small world after all
È un piccolo, piccolo mondo
It’s a small, small world
È un piccolo, piccolo mondo
It’s a small, small world
È un piccolo, piccolo mondo
It’s a small, small world